P.S. I Love You

这部是好电影。

我喜欢这样的影片。音乐、演员、景色都很赞。

情节很赞。从开头到结尾。

童鞋们一定要看去。

从前曾被问过一个问题,如果我死了你会怎么样。我搔完头皮冒出一句,好好活着。
电影中那个男人,也希望爱人这么做。于是安排了这样的一段故事给爱人。

斯人已逝,痛何如哉。Gerry说,I am just a chapter of your life。每个人的生活应该继续。Gerry是个乐观的小伙。是他帮助Holly真正地认识自己。

当Holly和Danel在那个小平台上吃三明治时候,看到那对老人。Holly想着我应该像他们一样和Gerry执之手皆以老的。天不遂人愿而已。

片子有着淡淡的忧伤,又充满着浓浓的爱。好片子应该给人这样的感觉。
当然除了字幕组的字幕有些翻译不太准确以外。比如Holly的mother/father in law翻译成中文是Holly的公婆,而不是岳父母。Holly的爸妈对Gerry才是岳父母。

嗯,Friends中的Pheobe在里面的演出也很有意思。这人说话的风格还是和Pheobe很接近。比如:Are you single? Are you gay? Are you working?

但其实失恋与片中失去至爱的情形很类似,同样是爱人不见了。
解决的途径无非两种,一种是速度找个爱人,用另一段感情填充自己空虚的心灵。一种是用时间消磨自己那段歇斯底里。
我想后一种更好,时间会带来安宁与平静。难道除了安宁与平静之外,你还要要求点什么吗?

Copyright © 2008. All Rights Reserved.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注