Can’t Help Falling in Love

A-Teens,我只听过他们的一首歌,那就是曾经猫王唱过的《Can’t Help Falling in Love》,中译《情不自禁》。这首歌是哪年的Disney出品的《星际宝贝》的片尾曲。相当好听。中文版的没看过,只看了英文版的,不过中文版的主题歌是F4唱的,我觉得算是F4唱得不错的一首了。比流星雨强一些。

点击下载


(I just can’t help falling in love with you)

Wise men say only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
Shall I say would it be a sin
(Be a sin)
If I can’t help falling in love with you
Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

[CHORUS]
Take my hand (take my hand)
Take my whole life too (life too)
For I can’t help falling in love with you

Wise men say only fools rush in
But I, I can’t, I can’t help Falling in love (falling in love) With you (with you)

Like a river flows (Oooh)
To the sea (Oooh)
So it goes
Some things are meant to be
Some things are meant to be

[CHORUS x2]

Like a river flows
That’s the way it goes
I just can’t help fallin’ in love with you
(Fallin’ in love with you)
Like a river flows (yea yea)
That’s the way it goes(cause I can’t)
Fallin’ in love with you
Like a river flows (I just can’t help myself)
That’s the way it goes
I can’t help falling in love with you
(I can’t help falling in love with you) [x2]

Fallin’in love with you

 

听起来是相当地爽快啊~


 

Copyright © 2007. All Rights Reserved.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注